Если начать сначала

МЕРОПРИЯТИЕ УЧАСТВУЕТ В ПРОГРАММЕ ПУШКИНСКАЯ КАРТА

Перевод – Александр БРАИЛОВСКИЙ
Режиссёр-постановщик, перевод и адаптация текстов песен – заслуженная артистка РФ Татьяна БОБРОВА

«Тяжело в прошлом – легко в будущем». Сколько вопросов захотели бы вы задать самому себе, оказавшись лицом к лицу со своим двойником с 30-летней разницей в возрасте? Герою нового спектакля музыкального театра «Если начать сначала» Александру представилась такая возможность. Случайным, а может быть, мистическим образом он перемещается назад во времени в судьбоносный день своей юности.

С этого момента у почтенного Александра и молодого Саши начинается полоса невероятных комедийных и драматических ситуаций, сменяющих друг друга со скоростью света. Это – неразбериха с прекрасной половиной человечества в числе четырёх любимых (и не очень) женщин, это – столкновение двух эгоизмов: старости и молодости… И, наконец, проблема выбора: нужно ли одним словом кардинально менять своё будущее.

Лирическая музыкальная притча (именно так определили жанр постановщики) создана по одноимённой пьесе одного из самых успешных современных драматургов Европы, лауреата Гонкуровской премии Эрика-Эмманюэля Шмитта. Совершить головокружительный временной парадокс артистам помогут французские композиторы – Мишель Легран, Шарль Азнавур, Дидье Барбеливьен, Андре Попп и другие.

МАЛЫЙ ЗАЛ