Шекспир, викинги, табурет, или Из какого «сора» растет «Король Лир»

В Лицейском театре идут репетиции спектакля «Король Лир» по одноименной пьесе Уильяма Шекспира, написанной в 1605 году. Премьера состоится через месяц, но создатели спектакля уже готовы поделиться своими впечатлениями от работы, рассказать о создаваемых образах и репетиционном процессе.

Новосибирский режиссер Юрий Митякин, приглашенный в театр для постановки «Короля Лира» - в Лицейском театре не новичок.  Два года назад на его площадке режиссер поставил другого «короля» по сказке Карло Гоцци – «Короля - Оленя».  И вот новая работа, обещающая необычное прочтение старейшей шекспировской пьесы.

- Спектакль будет решен как скандинавская легенда. Это не Шекспир с вензелями, а более  суровая история. Я вижу эпоху викингов, скандинавского эпоса. Многие произведения Шекспира,  в том числе и «Король Лир»,  берут свои корни из скандинавских  легенд, - говорит Юрий Митякин.

За литературную основу будущего спектакля режиссер взял перевод Бориса Пастернака.  Немного отредактировал, сократил в некоторых местах и внес небольшие изменения. Например, строчка «Клянусь Юпитером!» заменена возгласом о скандинавских богах. Свои «правки» в шекспировский текст внесли и музыканты, пишущие музыку к спектаклю. Композиции группы «Nytt Land» из Калачинска Омской области  Юрий Митякин обнаружил в интернете. Прислушался и понял, что это то, что нужно. А вскоре ребята сами вышли на режиссера с предложением о сотрудничестве. Интересы совпали.

 - Музыка играет большую роль в новом спектакле. Барабаны, другие этнические инструменты  будут создавать ритм, ведь у  скандинавов все было подчинено темпу . Если у группы «Nytt Land»   - а они музыканты с мировой известностью – найдется свободное время в гастрольном графике, то спектакль будет идти с «живым звуком», - поделился особенностями премьерного спектакля режиссер-постановщик.

Исполнитель главной роли Короля Лира артист Алексей Осипов считает, что «пока существует эксперимент, существует и театр». 

- Много спектаклей было поставлено по этой пьесе, и когда режиссер берет такой известный материал, он должен найти в нем что-то новое. Роль возрастная и очень сложная. Король Лир –  человек очень экспрессивный и резкий. Судить Лира я не берусь. Это было бы неправильно.

Евгения Суровая играет одну из трех дочерей  Короля Лира, Корделию. Актрисе интересно работать над создаваемым образом,  так как изначально она поставила перед собой  двойную задачу: понять то, что написал Шекспир, и переложить это на стилистику режиссера.

- У меня было свое представление о героине, заложенное драматургом. Персонаж преломился под грузом тематики: к характеру Корделии прибавилось своеволие, желание добиться своего, - говорит Евгения Суровая.

Символика скандинавов в «Короле Лире» будет присутствовать во всем. Под скандинавский образ будут стилизованы костюмы: капюшоны, накидки, короны из ветвей. В качестве грима будет использована краска для лица. Шевелюрам придадут благородную седину. Мужчины предстанут с длинными волосами, что во времена викингов означало победу во всех войнах. Тела украсят татуировки, которые в IX веке нашей эры – а именно в эту эпоху погружает своих героев режиссер - несли в себе определенный смысл. Обувь тоже будет разнообразной – сапоги, обмотки, а кто-то выйдет на сцену и босиком.

Сценография будущего спектакля отличается большим минимализмом. В постановке будут использованы 24 табурета, которые возьмут на себя  функцию и непредвзятой мебели, и строительного материала.  В качестве декоративных элементов на сцене будут вывешены  штандарты с символами скандинавских богов. Висящие сверху канаты будут олицетворять интригу.

Спектакль  «Король Лир» в постановке  Юрия Митякина обещает быть стильным и атмосферным. Режиссер за то, чтобы театр и спектакли были мобильными, поэтому  «Король Лир» ставится  с расчетом на участие в фестивалях, игре на улице. По мнению Юрия Сергеевича, «театр – это такое явление, которое должно объединять людей». И с этим трудно не согласиться.

Премьера спектакля «Король Лир» по пьесе Уильяма Шекспира состоится на сцене Лицейского театра 20 июня в 19.00 (ул. Красный Путь, 18 Б).

Маргарита Зиангирова