В "Студии" Л.Ермолаевой" покажут премьеру о Тевье-молочнике

Фрагмент репетиции спектакля "Мир Вашему дому!".

16 февраля в 18.00 в Городском драматическом театре «Студия» Л. Ермолаевой» состоится премьера спектакля «Мир Вам!» по циклу рассказов Шолом Алейхема «Тевье-молочник». Цикл считается одним из главных произведений классика еврейской литературы, был написан на идише в период с 1894 по 1914 годы.

«Тевье-молочник» имеет счастливую кино- и сценическую жизнь. По этим рассказам - под разными названиями и в разное время - были поставлены бродвейский мюзикл «Скрипач на крыше», спектакль «Тевье-Тевель», Григорий Горин написал известную пьесу «Поминальная молитва».

В театре «Студия» Л. Ермолаевой» пьеса ставится в переводе Михаила Шимбадала. В основе сюжета лежит история бедной еврейской семьи – супругов  Тевье и Голды и их пяти дочерей. На протяжении двух часов зрители будут наблюдать за противостоянием «отцов и детей», которым суждено принять жизненные испытания в непростой период начала больших перемен в России  начала 20-го века.

Об этом на традиционной встрече представителей СМИ с деятелями театра на «Культурном завтраке», организованном "Омской правдой" и "Омскрегионом", рассказали создатели спектакля: режиссеры Наталья и Анна Козловские, актеры Игорь Школин (Тевье) и Алена Устинова (Голда).

Сестры Козловские – известные в Омске режиссеры. Успешно работали с Ермолаевским театром в проекте «Лаборатория современной драматургии для подростков и молодежи «Ты не один». Постановка спектакля «Мир Вашему дому!» - вторая встреча театра и постановщиков.

Инсценировку цикла рассказов сделала Наталья Козловская. По ее мнению, тема семьи, ее сохранения  актуальна всегда. А сейчас - особенно.

Исполнитель главной роли актер Игорь Школин считает, что роль Тевье требует большого осмысления и большой ответственности. «Простой, бедный, уповает на Бога, - таким видит актер образ отца пяти дочерей. – Делает выбор не по уму, а от сердца».

Ролью «на сопротивлении»  называет образ Голды актриса Алена Устинова. Голда полностью поддерживает мужа во всех его поступках, хотя не всегда согласна с ним. По признанию актрисы, ей не просто дается создание образа покладистой женщины, так как сама она - полная противоположность Голде.

Хореографом в премьерном спектакле выступает Ирина Горэ. Художник - постановщик Сергей Федоричев.

Музыку к спектаклю написал композитор Дмитрий Юферов. В качестве музыкального сопровождения будут звучать фрагменты сочинений Игоря Стравинского, еврейские мелодии. Знаменитая песня  «Хава Нагила!», что в переводе означает «Давайте радоваться!», будет сыграна на русских народных инструментах.

О чем спектакль «Мир Вам!» в постановке театра «Студия» Л. Ермолаевой»? О том, что пока человек жив - надо двигаться вперед и искать радость. "Мир вам! Дай Бог здоровья и достатка вам и детям вашим! Да сопутствуют вам радость и утеха всюду и везде, куда бы вы ни обратили стопы свои!", - напутствует людей Тевье-молочник в премьерном  спектакле театра «Студия» Л. Ермолаевой».